【成语典故】:阿谀逢迎
【成语拼音】:ē yú fénɡ yínɡ
【成语解释】:阿谀:用言语恭维别人;逢迎:迎合别人的心意。奉承,拍马,讨好别人。
【成语出处】:北宋.程颢、程颐《二程全书·伊川易传一》:“以臣于君言之:褐其忠诚,致其才力,乃显其比君之道也,用之与否,在君而已,不可阿谀奉迎,求其比己也。”
【成语造句】:其时京师有一流棍,名叫李光,专一~,谄事令孜。(明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二)。
【阿谀逢迎的近义词】:阿谀奉承、阿其所好、阿谀趋奉、阿谀取容、投其所好、曲意逢迎;
【阿谀逢迎的反义词】:刚正不阿、守正不阿、不卑不亢;
【成语英译】:greasiness
【成语用法】:联合式;作谓语、定语、补语;用于讨好拍马、讨好他人。强调“逢迎”,表示迎合别人的心思,常与“巧言令色”连用。
【阿谀逢迎的故事】:“齐宣王好射,悦人之谓已能用强弓也,共尝所用,不过三石,以示左右,左右皆石引之,中关而止,皆也; 此不下九石,非王,其谁能用是?宣王之情,所用不过三石,而终身自以为用九石 ,岂不悲哉"?”这是秦国人吕不韦写的一篇《九石弓》,生动的描述了一个阿谀逢迎的故事,这个故事的意思是说:齐宣王臂力平平,充其量只能拉开三石弓,但是他喜欢别人夸耀自已能用强弓,他身边的那些阿谀奉迎之徒正好投其所好,曲意奉承,使齐宣王自以为可以拉开九石弓而洋洋得意,被人耍了却一辈子也不明白。就好像《皇帝的新装》中哪个没穿衣服的皇帝一样,可悲亦可笑,官做大了,掌握了一定的实权,身边的阿谀之徒就会越来越多,他们像苍蝇一样粘在你的身边,把主子逢迎的满心舒坦,堪称达到了登峰造极的水平。
【阿谀逢迎例句】:明.东鲁古狂生《醉醒石》第八回:“他却小器易盈。况且是个小人;在人前不过一味阿谀奉承。”
明.凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二:“其时京师有一流棍,名叫李光,专一阿谀逢迎,谄事令孜。”
邓小平《党和国家领导制度的改革》:“下级也不应当对上级阿谀奉迎,无原则地服从‘尽忠’。”
【阿谀逢迎造句】:在一个专制和奢侈的宫廷里,雄心变成了争先恐后的阿谀逢迎和玩弄手腕。
一位贤明的君主是不会希望身边的臣子们都是阿谀逢迎的角色。
他阿谀逢迎的样子我们瞧不起。
We are contemptuous of his flattering manner.
贤明的君主不会要臣下阿谀逢迎。
A wise king would not want his officials to lick his spittle.
与此同时,阿谀逢迎的报纸编辑极力压制越来越强劲的偏执行为,其作为简直不堪入目。
Meanwhile, the smarmy newspaper editor is almost unwatchable in his eagerness to harness the growing bigotry.
我想,母语人士对你举止优雅,他们会夸你口语很棒,写作特佳,并且一直对你阿谀逢迎。
I guess they would tell you that your spoken english is quite good and your writing is good too.
【成语拼音】:ē yú fénɡ yínɡ
【成语解释】:阿谀:用言语恭维别人;逢迎:迎合别人的心意。奉承,拍马,讨好别人。
【成语出处】:北宋.程颢、程颐《二程全书·伊川易传一》:“以臣于君言之:褐其忠诚,致其才力,乃显其比君之道也,用之与否,在君而已,不可阿谀奉迎,求其比己也。”
【成语造句】:其时京师有一流棍,名叫李光,专一~,谄事令孜。(明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二)。
【阿谀逢迎的近义词】:阿谀奉承、阿其所好、阿谀趋奉、阿谀取容、投其所好、曲意逢迎;
【阿谀逢迎的反义词】:刚正不阿、守正不阿、不卑不亢;
【成语英译】:greasiness
【成语用法】:联合式;作谓语、定语、补语;用于讨好拍马、讨好他人。强调“逢迎”,表示迎合别人的心思,常与“巧言令色”连用。
【阿谀逢迎的故事】:“齐宣王好射,悦人之谓已能用强弓也,共尝所用,不过三石,以示左右,左右皆石引之,中关而止,皆也; 此不下九石,非王,其谁能用是?宣王之情,所用不过三石,而终身自以为用九石 ,岂不悲哉"?”这是秦国人吕不韦写的一篇《九石弓》,生动的描述了一个阿谀逢迎的故事,这个故事的意思是说:齐宣王臂力平平,充其量只能拉开三石弓,但是他喜欢别人夸耀自已能用强弓,他身边的那些阿谀奉迎之徒正好投其所好,曲意奉承,使齐宣王自以为可以拉开九石弓而洋洋得意,被人耍了却一辈子也不明白。就好像《皇帝的新装》中哪个没穿衣服的皇帝一样,可悲亦可笑,官做大了,掌握了一定的实权,身边的阿谀之徒就会越来越多,他们像苍蝇一样粘在你的身边,把主子逢迎的满心舒坦,堪称达到了登峰造极的水平。
【阿谀逢迎例句】:明.东鲁古狂生《醉醒石》第八回:“他却小器易盈。况且是个小人;在人前不过一味阿谀奉承。”
明.凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二:“其时京师有一流棍,名叫李光,专一阿谀逢迎,谄事令孜。”
邓小平《党和国家领导制度的改革》:“下级也不应当对上级阿谀奉迎,无原则地服从‘尽忠’。”
【阿谀逢迎造句】:在一个专制和奢侈的宫廷里,雄心变成了争先恐后的阿谀逢迎和玩弄手腕。
一位贤明的君主是不会希望身边的臣子们都是阿谀逢迎的角色。
他阿谀逢迎的样子我们瞧不起。
We are contemptuous of his flattering manner.
贤明的君主不会要臣下阿谀逢迎。
A wise king would not want his officials to lick his spittle.
与此同时,阿谀逢迎的报纸编辑极力压制越来越强劲的偏执行为,其作为简直不堪入目。
Meanwhile, the smarmy newspaper editor is almost unwatchable in his eagerness to harness the growing bigotry.
我想,母语人士对你举止优雅,他们会夸你口语很棒,写作特佳,并且一直对你阿谀逢迎。
I guess they would tell you that your spoken english is quite good and your writing is good too.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
上一篇:阿谀谄媚造句,阿谀谄媚典故出处语义
下一篇:阿谀奉承造句,阿谀奉承典故出处语义